CHANTS
LES ANDES
Du Vénézuela au nord de l'Argentine, la Cordillère des Andes traverse pas moins de 7 pays : Vénézuela, Colombie, Équateur, Pérou, Bolivie, Chili et enfin, Argentine.
CHARANGO ET SIKU
MEXIQUE
PABLO LE PORTEUR D'EAU - chanson humouristique
BRÉSIL
ARGENTINE
1.Soy boyero de Chichiguai de Chichiguai (je suis bouvier, je garde les vaches)
2.Triste boy por senderos por senderos (par les sentiers, triste je marche)
3.No tengo dinerito dinerito (je n'ai as le sou)
4.Pero tengo charanguito un charanguito (mais j'ai mon charanguito)
Refrain
Charanguito compagnero dime si en mis manos de Boyero sos feliz
(Petit charango, dis-moi que tu es heureux quand je te tiens dans mes mains)
Les r sont roulés, le z se prononce avec la langue entre les dents comme le th anglais, le ch se prononce tch
RYTHME
MEXIQUE
MAMBO MEXICAIN
CUBA
EL BOGUEDERO
MUSIQUE CUBAINE TRADITIONNELLE - CHACHA ECRIT PAR LE FLÛTISTE RICHARD EGÜES VERS 1954
VÉNÉZUELA
REPUBLIQUE DOMINICAINE
CHANSON INVENTEE PAR JOSE FELICIANO, CHANTEUR ET GUITARISTE AVEUGLE PORTORICAIN D'ORIGINE ESPAGNOLE AGÉ DE 87 ANS
DANSES
CUMBIA SEMANA LINE DANCE
COLOMBIE
RUDOLFO EL RENO - Grupo Nueva América
ECOUTE MUSICALE
INSTRUMENTS DES ANDES CLIQUER ICI :
Les instruments de musique des Andes - coco Magnanville (over-blog.com)
Sifflet à eau en terre cuite et ocarina --------------->
à propos de la bachata : Bachata — Wikipédia (wikipedia.org)
à propos des danses cubaines : Les danses cubaines (adel-martinez.com)
à propos des danses cubaines 2 : Les danses Cubaines (e-monsite.com)
À PROPOS DES INSTRUMENTS CUBAINS
De nouveaux instruments issus d'instruments européens, africains, antillais... furent inventés, certains à cause du manque de matériaux de base et au besoin de leur substituer les matériaux disponible, d'autres ont été transformés ou améliorés (en ajoutant un dispositif d'accordage sur certains tambours par exemple)
Le tres : a été inspiré par la guitare espagnole. Sa taille est plus petite et il y a 3 double cordes
Les timbales (prononcer timbalès) : adaptation des timbales (on a supprimé la forme de bol) Elles sont montées sur un trépied en métal, les cylindres sont recouverts d'une membrane, et il y a système qui permet de les accorder en tendant ou détendant la membrane. Elles se jouent avec des accessoires comme la cloche, le bloc de bois ou/et la cymbale.
Le güro : coque striée que l'on frotte avec une baguette. Il a une importance vitale car son rôle est de garder le tempo par une pulsation consistante et, par les différentes sonorités qu'il produit, il renforce la texture de la section rythmique
Le Cajon : les esclaves africains ont créé des tambours à partir de boîtes et de caisses de transport. Les grandes caisses à poissons servaient de tambour basse et les petites boîtes à chandelles au timbre aigu servaient de tambour soliste ou quinto. Ils sont souvent accompagnés par des petits shakers
Les bongos cubains : d'origine africaine, ce sont 2 petits tambours reliés par une fine pièce de bois, tenus souvent entre les genoux. Joués avec les doigts et les paumes des mains, ils offent de grandes possibilités sonores. Un système de clé permet de tendre ou détendre les peaux pour les accorder
La conga : elle est apparue au 18e siècle, en forme de tonneau fait de bandes de bois, elle est un dérivé du tambour congolais. A l'origine, la peau était clouée, un dispositif mécanique d'accordage a été ajouté. Le conguero peut en jouer jusqu'à 5 à la fois. Les congas ont un rôle de premier plan dans la salsa. Un système de clé permet de tendre ou détendre les peaux pour les accorder
Les claves : 2 cyclindres de bois dur. Un va frapper l'autre, tenu horizontaleent alors que la main forme une caisse de résonnance. La formule rythmique appelée la clave sert de guide rythmique pour l'ensemble de l'orchestre. Elles sont jouées par un chanteur soliste. Dans la rumba, elle peut être remplacée par une cloche.
La cloche : La principale cloche s'appelle cencerro créole, c'est une simple cloche sans battant qui est jouée avec un morceau de bois et qui a 2 sons principaux (un ouvert, un fermé en pressant les doigts de la main qui tiennent la cloche contre son fond tout en frappant le centre de la cloche)
Le quijada : c'est une machoire inférieure de cheval, d'âne ou de mule. Il est appelé jawbone en Louisiane. Le quijada suit le rythme de la « clave ». Il a un son puissant et ne peut donc jamais accompagner de douces mélodies...
La batterie a été intégrée dans la musique populaire cubaine dans les années 1920 quand les 1ers ensembles de jazz et d'autres musiques fusionnèrent avec le « son » et d'autres styles cubains.
TRES
TRES ET BONGO
TRES ET BONGO
QUIJADA DE BURRO - CAJON - CAJITA
LUTH CUBAIN (cuban laud)
TIMBALÈS
CONGAS ET CAJON
CLAVES
GUIRO
CONGAS ET BONGO
CLAVES PIANO CONGAS
ENSEMBLE
à propos des musiques latines (instruments, style etc...) cliquer ici : Les styles - Tematica
ÉCOUTE DÉTAILLÉE DE LA VERSION DU BUENA VISTA SOCIAL CLUB
Fiche écoute organisation de la version du Buena Vista Social Club (chaque case = 8 temps soit 2 mesures soit 1 ostinato)
ÉCOUTE DÉTAILLÉE DE 3 VERSIONS DIFFÉRENTES
PETIT QUIZZ SUR CUBA ET CHAN CHAN, CLIQUER ICI : https://qruiz.net/Q/?BbAUvF://qruiz.net/Q/?BbAUvF
Voici les ambassadeurs de la bossa nova :
1) Version
J.Gilberto, A.Gilberto et G.Gil
2) Version
sans J.Gilberto
2) Version
T.Jobim et J.Gilberto (piano/guitare)
Version instrumentale
saxophone solo
Écoute :
1) Dans cette version, c'est João Gilberto qui commence à chanter la chanson en portugais puis, Astrud Gilberto la reprend en anglais. Ensuite, on peut ensuite entendre le saxophoniste Gilberto Gil.
"The Girl from Ipanema" Astrud Gilberto, João Gilberto and Stan Getz - YouTube
2) Dans cette version, il n'y a plus João Gilberto The Girl From Ipanema - YouTube
3) Dans cette version, Tom Jobim et João Gilberto se retrouvent après 30 ans, l'un au piano, l'autre à la guitare
Girl from Ipanema Tom Jobim and Joao Gilberto Reunited - YouTube
4) Dans cette version, pas de chant, seulement du saxophone
5) ici c'est la version d' Amy Winehouse - The Girl From Ipanema - YouTube
6) il existe même une version "Boy from Ipanema" Diana Krall - Boy From Ipanema (Live In Rio) - YouTube
PETIT TEST SUR LE BRESIL, LA BATUCADA & LA BOSSA NOVA ICI